Rubaiyat (Omar Khayyam)

 

Omar Khayyam nació en Nichapur, Persia, hacia el año 1040 de la era cristiana, y vivió cerca
de ochenta años.

Libertino, sibarita, ácido, místico y profeta, estudió Matemáticas y Astronomía, reformó el calendario musulmán, cultivó el Derecho y las Ciencias Naturales, pero todo le resultó insuficiente a la hora de resolver el misterio del Universo, las pasiones humanas y la existencia misma.

Se destacó en el plano de las letras por sus famosas «Rubaiyat», que constituyen una alabanza al brindis, una enorme plegaria fragmentada en estrofas que remiten a la celebración del vino y del goce del instante frente a la finitud de la vida.

 RUBAIYAT  (Fragmentos)

 

  Ya que la vida pasa, ¿qué más da si es amarga

o dulce? No importa donde estés cuando te llegue el

fin. Bebe, goza... pues después que hayas partido,
la luna continuará en su nacer y morir.

 

***    

Entre crueldad y fe tan sólo un soplo existe,

y un simple soplo hay entre duda y convicción.

Vive el soplo de hoy, que todo este vivir tan sólo

es un suspiro.

 

***

Natura da la rosa y luego la destruye,
tornándola a la tierra. Si polvo en vez de agua,
las nubes aspirasen; por siempre llovería el rojo
del amor.

 

***

En esa hierba que llega a la orilla del río y que

sabe de nuestros sueños, recuéstate dulcemente.

Tal vez, haya surgido de alguien que en otro tiempo

vivía un sueño hermoso.

 

***

Si dejaste pasar tus días al lado de tu amor; si
de todos los placeres del mundo gozaste, puedes irte.
Comprenderás entonces, que toda tu existencia ha
sido sólo un sueño.

 

***

El día que yo muera se acabarán las rosas, las

albas y crepúsculos, la pena y la alegría. Y el mundo

ya nunca  más será, ya que su existencia está en

nosotros mismos.

 

***

La Vida es un tablero de ajedrez, donde el
Destino nos mueve un instante. Y luego, en cuanto
acaba el juego, nos saca del juego y vanos al
cofre de la Nada.
 
***

Al no saber del mañana, la angustia que te 

causas es sólo una ficción. Si es sabio tu corazón,

no dejes pasar este momento, pues este vivir es tu

bien más valioso.

 

***

Todos saben que nunca susurré una plegaria y
que no he intentafo simular mis defectos. Ignoro si
existe la justicia y clemencia, más estoy perdonado
pues siempre fui sincero.
 
***

Descubrir quise en vano el Cielo y el Infierno.

Pero una voz me dijo: "¡Necio! El Cielo y el

Infierno, hasta el fin de los siglos, viven sólo en

ti mismo."

 

***

El Universo es sólo un guiño en nuestra vida; el
Oxus, una lágrima; el Infierno, una llama de ese
fuego que nos abrasa ;el Paraíso, un instante del día
que al placer dedicamos.
 
***

No acuses al cielo del bien o del mal de la

Naturaleza, ni por la felicidad o por la desgracia

que nos guarda el destino, porque según la sabiduría,

ese cielo es mil veces más importante que tú.

 

***

Que te baste con saber que todo es un misterio:
la creación, tú y el destino del Universo. Sonríe.
No sabrás nada más cuando hayas franqueado las
puertas de la Nada.
 
***

¿Por qué debe inquietarme lo que oculta el

futuro? La desgracia sigue al hombre temeroso.

Alégrate y no tomes la vida muy en serio: las

zozobras no alteran el curso del destino.

 

***

¡Ay de aquellos corazones donde la pasión no
existe! Que no sienten el hechizo del amor; que es la
alegría de la juventud. El día de tu existencia que
pasas sin amar es el más inútil de tu vida.

Fuente: http://amediavoz.com/khayyam.htm